ဦးဦးသာထြန္း ( ၁၉၁၇ - ၁၉၉၀ )

ရခုိင္ျပည္၏အထင္ရွားဆုံး စာေပပညာရွိ

ရခုိင္ဒီမုိကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္၏ နာယက ႏွင့္ ရခုိင့္အမ်ဳိးသားေခါင္းေဆာင္

၁၉၉၀ ခုႏွစ္ ႀသဂတ္လ ( ၁၄ ) ရက္ေန႔တြင္ ျမန္မာစစ္အစုိးရမွ အစာထဲတြင္ အဆိပ္ထည့္၍ ေသြးေအးစြာျဖင့္ သုတ္သင္ျခင္း ခံခဲ႔ရေသာ ရခုိင္အမ်ဳိးသားေခါင္းေဆာင္ႀကီး တစ္ဦးျဖစ္သည္။

အတၳဳပၸတၲိ

ဆရာၾကီး ဦးဦးသာထြန္းကုိ ရခုိင္ျပည္နယ္၊ ေျမာက္ဦးျမဳိ႕ ေညာင္ပင္ေစ်းရြားအနီး အဖဦးေကာင္းစံရႊီ၊ အမိ ေဒၚေအာင္ၾကြဇံတုိ႔မွ (၁၉၁၇) ခု ႏုိ၀င္ဘာလ (၂၃) ရက္၊ ေသာၾကာေန႔တြင္ ဖြားျမင္ခဲ႔သည္။ တစ္ဦးတည္းေသာသားျဖစ္သည္။ ငယ္စဥ္မွစ၍ အဘုိးျဖစ္သူ ရာဇ၀င္ဆရာၾကီး ဦးသာထြန္းေအာင္က ရခုိင္ရာဇ၀င္၊ ေဆးက်မ္း၊ နကၡတ္က်မ္း၊ ပူရာဏ္က်မ္းမ်ားအား ႏႈတ္တုိက္ အာဂုံသင္ၾကားေပးခဲ႔သည္။ န၀မတန္းတြင္ ပညာသင္ၾကားေနစဥ္ ဖခင္ကြယ္လြန္ေသာေၾကာင္း ေက်ာင္းထြက္လုိက္ရျပီး ရဟန္းပုဂၢဳိလ္တုိ႔ထံတြင္ သကၠဋပါဠိ၊ သမုိင္း၊ အင္း၊ ေဗဒင္ႏွင့္ အျခားေလာကီပညာရပ္မ်ားကုိ သင္ၾကားေလ့လာဆည္ပူးခဲ႔သည္။

၁၉၅၀ ခုႏွစ္မွ (၁၉၅၅) ခုႏွစ္အထိ မူလတန္းေက်ာင္းဆရာအျဖစ္ ၀င္ေရာက္လုပ္ကုိင္ခဲ႔ျပီး (၁၉၅၅) ခုႏွစ္မွ (၁၉၇၇) ခုႏွစ္အထိ ေျမာက္ဦးျမဳိ႕ ေရွးေဟာင္းသုေတသနဌာနခြဲတြင္ ရခုိင္-ျမန္မာပ႑ိတ္အျဖစ္ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ခဲ႔သည္။ ယခုလက္ရွိ ေျမာက္ဦးေရွးေဟာင္း သုေတသနျပတုိက္ၾကီးသည္ ဆရာၾကီးစုေဆာင္းတည္ေဆာက္ခဲ႔ေသာ ေရွးေဟာင္းျပတုိက္ၾကီးျဖစ္သည္။ (၁၉၇၇)ခုႏွစ္မွ (၁၉၈၃) ခုႏွစ္အထိ ေျမာက္ဦးျမိဳ႕ ေရွးေဟာင္းသုေတသနဌာနခြဲတြင္ အၾကံေပးပုဂၢိဳလ္အျဖစ္ ဆက္လက္တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ခဲ႔သည္။ (၁၉၈၀) ခုႏွစ္မ (၁၉၈၃) ခုႏွစ္အထိတူးေဖာင္ခဲ႔ေသာ ရခုိင္ေ၀သာလီျမဳိ႕ေဟာင္း တူးေဖာ္မႈလုပ္ငန္းတြင္ ကုိယ္တုိင္ကုိင္ယက်ပါ၀င္တူးေဖာ္ေဆာင္ရြက္ခဲ႔သည္။

ေျမာက္ဦးျမို႕ ဘုရားသမုိင္း (၁၃၀၁-ခုႏွစ္ပုံႏွိပ္၊ ဦးရာဇ္ေတာင္ဘုရားသမုိင္းက်မ္း၊ ျပင္ဆင္ျဖည့္စြက္ခ်က္ (ပုံႏွိပ္) (၁၉၅၂-၅၃)၊ ရကၡိဳင္အမ်ဳိးသမီးသူရဲေကာင္းအတၳဳပတၱိ (၁၉၅၃-၅၄) (ပုံႏွိပ္)၊ ရကၡိဳင္ရာဇ၀င္သေသၤပက်မ္း (၁၉၅၄-၅၅ ပုံႏွိပ္)၊ ၀သဲဘုရားသမုိင္း (ပုံႏွိပ္)၊ ရွင္သတ္ဘုရားသမုိင္း (ပုံႏွိပ္)မ်ားအား ပုံႏွိပ္ထုတ္ေ၀ခဲ႔သည္။ ရကၡိဳင္ကဗ်ာေပါင္းခ်ဳပ္၊ ရကၡိဳင္ရာဇ၀င္ (ဘာသာျပန္)၊ ရကၡိဳင္ဒဂၤါးမ်ား (ဘာသာျပန္)ရကၡိဳင္ဓါတ္ေတာ္ဘုရားေစတီမ်ားႏွင့္ ေျမာက္ဦးျမိဳ႕တန္ခုိးၾကီးဘုရားမ်ား၊ သမုိင္းက်မ္းစာမ်ားကုိ ေရးသားျပဳစုျပီး ဘ႑ာေရး၀န္ၾကီး ဆာဦးထြန္းေအာင္ေက်ာ္ထံတြင္ အပ္ခဲ႔သည္။

အံေတာ္သိမ္ဘုရားသမုိင္းက်မ္း၊ သဲထက္ဘုရားသမုိင္း၊ ထီးေတာ္မုိးဘုရားသမုိင္း၊ ေဘာင္းဒြတ္နတ္ေတာင္ဘုရားသမုိင္း၊ ေ၀သာလီဘုရားၾကီး သမုိင္း၊ သိမ္ေတာင္ၾကီးဘုရားသမုိင္း၊ မဟာထီးဘုရားသမုိ္င္း၊ ပါးေတာ္ဘုရားသမုိင္း၊ ဘုရားေပၚဘုရားသမုိင္း၊ရွစ္ေသာင္းဘုရားသမုိင္း၊ မဂၤလာဓါတ္ေရႊကူဘုရားသမုိင္းမ်ားကုိ လကၤာစကားေျပေမာ္ကြန္းမ်ား စသည္တုိ႔ျဖင့္ ေရးသားထုတ္ေ၀ခဲ႔သည္။ ဓည၀တီမဂၢဇင္းအား စာတည္း ၊ အယ္ဒီတာအျဖစ္ တာ၀န္ယူထုတ္ေ၀ခဲ႔သည္။ ဓည၀တီစာေစာင္၊ ဓည၀တီမဂၢဇင္း၊ ရခုိင့္တန္ေဆာင္ မဂၢဇင္း၊ မႏၲေလးျပည္သူ႔ဂ်ာနယ္၊ ရန္ကုန္မဂၢဇင္း၊ စုံေထာက္မဂၢဇင္း။ယဥ္ေက်းမႈစာေစာင္၊ ရခုိင္မဂၢဇင္း၊ စစ္ေတြေကာလိပ္မဂၢဇင္း၊ ရခုိင္ျပည္နယ္စာေစာင္၊ ဦးရာဇ္ေျမမဂၢဇင္းမ်ားတြင္ ဦးဦးသာထြန္း၊ ဦးသူရိယ အစရွိေသာ ကေလာင္အမည္မ်ားျဖင့္ ေဆာင္းပါးမ်ားေရးသားခဲ႔သည္။
ျမဳိ႕ေစာင့္နတ္ေဒ၀တာဗလီပူေဇာ္က်မ္း၊ အဥၥနနိဒါန္းေဆးက်မ္း၊ ရခုိင္စည္ျပဳလုပ္ပုံႏွင့္ တီးကြက္၊ တီးလုံးမ်ား၊ ကဗ်ာမ်ား စုေပါင္းစာတမ္း၊ ရခုိင္ထိမ္းျမားမဂၤလာ ပန္တ်ာတီးလုံးတီးကြက္ႏွင့္ ျပဳလုပ္ပုံအတုိင္းအတာစာတမ္း၊ ရခုိင္သတ္ပုံသတ္ညႊန္းထားျခင္း၊ အဓိပၸါယ္ထြက္ပုံ စာတမ္း၊ ရခုိင္ပလြီ (ျပြီ) အမ်ဳိးမ်ဳိးျပဳလုပ္ပုံ အတုိင္းအတာစာတမ္း၊ သွ်ဳိင္ဒုိင္၊ ေကာက္ဦးဆြမ္းတင္၊ ပုိး၀ါ၊ ဗုဒၶပူဇနိယဆီမီးခြက္အက၊ ေတးျခင္းကဗ်ာ စသည္တုိ႔ကုိ ေရးသားျပဳစုခဲ႔သည္။

ဆင္ယင္ထုံးဖြဲ႔မႈက်မ္း (မူၾကမ္း)၊ ရခုိင္ရာဇ၀င္ (မူၾကမ္း)၊ ရခုိင္အကၡရာဆင္းသက္လာပုံက်မ္း (မူၾကမ္း) ရခုိင္ေက်ာက္စာေပါင္းခ်ဳပ္က်မ္း (မူၾကမ္း)၊ ရခုိင္ဘုရင္သမုိင္းက်မ္း (မူၾကမ္း)၊ရခုိင္မင္းသားေဒါင္မာတင္ (မူၾကမ္း)၊ သွ်င္ဦးျမ၀ါက်မ္း (မူၾကမ္း)၊ ရခုိင္မင္းသမီး ဧခ်င္းရွင္းလင္းခ်က္ (မူၾကမ္း)၊ ဗ်ာလစာတမ္း (မူၾကမ္း)၊ ေက်ာက္ေတာ္ျမဳိ႕ ေသလာဂီရိေမာရပၺေတာင္ေျခရင္းမွ ေတြ႔ခဲ႔ရေသာ ေက်ာက္ဆစ္လက္ရာမ်ား သုေတသနျပဳခ်က္ (မူၾကမ္း) စသည္တုိ႔ကုိ ေရးသားျပဳစုခဲ႔သည္။ ႀသစေၾတးလ်ႏုိင္ငံအမ်ဳိးသား တကၠသုိလ္သုေတသီ Pamela Gutman ၏ (Ancient Arakan) က်မ္းျပဳစုစဥ္တြင္လည္းေကာင္း၊ ျပင္သစ္ႏုိင္ငံ ပါရီျမိဳ႕မွ ပါေမာကၡေရာဖတ္ ဆာဗ္ရ္ (Bemot) အတြက္ ရခုိင္ပုံျပင္ လိပ္ကန္ဖာမ၀တၳဳႏွင့္ က်ီးျဖဴရြာစာတမ္းမ်ားကုိ လည္းေကာင္း၊ ျပင္သစ္ႏုိင္ငံ ပါေမာကၡဦးလွသိန္း (ေခၚ) ဂၽြန္န္အုိကဲလ္ဖုိ႔၏ ေစတီအေဆာက္အအုံႏွင့္ နန္းအေဆာက္အအုံစာတမ္းမ်ားကုိလည္းေကာင္း၊ အေမရိကန္ႏုိင္ငံ အာရွေဖာင္ေဒးရွင္း အတြင္းေရးမွဴး ေဒးဗစ္သတိမ္းဗာစ္၏ ေ၀သာလီေက်ာက္ရုပ္တုဆင္းတုမ်ား၏ ႏွစ္ေပါင္းၾကာေညာင္းမႈအား တုိင္းတာမႈစာတမ္းကုိလည္းေကာင္း၊ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံ ပါေမာကၡအုိႏုိတုိရရႈႏွင့္ ရခုိင္စကားေျပာေလယူေလသိမ္း အသံထြက္ပုံ စာတမ္းႏွင့္ ေဘာင္းဒြတ္အရပ္တြင္ရွိေသာ ဒတ္ခ်္ ေကာင္ဆယ္လာ အေဆာက္အအုံပုံစံႏွင့္ ကူးသန္းေရာင္း၀ယ္ခဲ႔ပုံ စာတမ္းမ်ားကုိလည္းေကာင္း ေရးသားျပဳစုကူညီခဲ႔သည္။

ႏုိင္ငံေတာ္ အစုိးရယဥ္ေက်းမႈဌာနႏွင့္ အျခားပုဂၢိဳလ္တုိ႔ကုိလည္း ဆရာၾကီးသည္ ကူညီေပးခဲ႔သည္။ ဦးမင္းႏုိင္၏ ျပည္ေထာင္စု အကပေဒသာ စာအုပ္ (၁၉၅၉)၊ ရခုိင္တုိင္းရင္းသားလူမ်ဳိးျဖစ္စဥ္ႏွင့္ဓေလ့ထုံးစံမ်ားစာအုပ္၊ တုိင္းရင္းသား ယဥ္ေက်းမႈ ရုိးရားဓေလ့ထုံးစံမ်ား၊ ရခုိင္ျပည္နယ္ ဘ႑ာတုိက္ၾကီးမ်ားက်မ္း၊ ရခုိင္ရုိးရာစည္ေတာ္ႏွင့္ တူရိယာတီးကြက္မ်ားစာတမ္း၊ ျမန္မာ ေ၀ါဟာရအဘိဓါန္က်မ္းျပဳစုစဥ္ ေ၀ါဟာရစာလုံးမ်ားျပဳစုျပီး ေပးပုိ႔ျခင္း၊ ရခုိင္ေ၀ါဟာရအဘိဓါန္ျပဳစုစဥ္ ေ၀ါဟာရစာလုံးမ်ားႏွင့္ အဓိပၸါယ္ဖြင့္ဆုိခ်က္၊ က်မ္းကုိးကားခ်က္မ်ား စာအုပ္ျပဳစုျခင္း၊ (၁၉၇၆-၇၇) ခု ရခုိင္ျပည္နယ္ေန႔
ရခုိင္ျပည္နယ္ တံဆိပ္၊ ရခုိင္ရုိးရာ က်ား/မ၀တ္စုံစာတမ္း၊ ရခုိင္ျပည္နယ္ ျဖစ္စဥ္သမုိင္း၊ ေျမာက္ဦးလမ္းညႊန္စသည္တုိ႔ကုိ ပါ၀င္ကူညီေရးသားျပဳစုခဲ႔သည္။

အထက္တန္းပညာဦးစီးဌာနညႊန္ခ်ဳပ္ (ျငိမ္း) ပါေမာကၡဦးစံသာေအာင္ အတြက္လည္း (၁၉၇၂)ခု အဘိဓမၼာေကာက္ႏႈတ္ခ်က္ ပုရပုိက္ကုိ မုိက္ခရုိဖလင္ရုိက္ႏွိပ္ရန္အတြက္လည္းေကာင္း၊ ဂ၀ိက႑ပါသဏက်မ္း ေပမူကုိမုိက္ခရုိဖလင္ရုိက္ႏုိင္ရန္အတြက္ လည္းေကာင္း၊ လွ်ဳိ႕၀ွက္ေက်ာက္စာဂဏန္းေရးနည္းေပမူကုိ မုိက္ခရုိဖလင္ရုိက္ရန္အတြက္လည္းေကာင္း၊ ေအဒီ (၆)ရာစုႏွင့္ ယင္းမတုိင္မီက ရခုိင္ျပည္နယ္သုံး အကၡရာစာအုပ္ျပဳစုရာတြင္လည္းေကာင္း၊ အနႏၵစျႏၵား (၈) ရာစု ရခုိင္ေ၀သာလီစာအုပ္ျပဳစုရာတြင္လည္းေကာင္း၊ ရခုိင္ဒဂၤါးမ်ားသမုိင္းျပဳစုရာတြင္လည္းေကာင္း၊ ဗုဒၶအႏုပညာ (Buddhist Art of Ancient Arakan)စာအုပ္ျပဳစုရာတြင္လည္းေကာင္း ပါ၀င္ကူညီခဲ႔သည္။

(၁၉၅၉) ခုႏွစ္မွာ ျမန္မာ့အသံေရဒီယုိမွ ရခုိင္အသံကုိ အစအဆုံး အသံလႊင့္ခဲ႔သည္။ တိမ္ျမဳပ္ေပ်ာက္ကြယ္သြားခဲ႔ျပီျဖစ္ေသာ ရခုိင္ယဥ္ေက်းမႈအေမြအႏွစ္၊ ရခုိင္သမုိင္း၊ ရခုိင့္စာေပ၊ ရခုိင္ရုိးရာဓေလ့ထုံးတမ္စဥ္လာမ်ားအား ကမၻာသိေအာင္ ရွာေဖြစုေဆာင္းေလ့လာေဖၚထုတ္ခဲ႔သည္။ ထိန္းသိမ္းေစာင့္ေရွာက္ခဲ႔သည္။ ရခုိင္သူ၊ ရခုိင္သားမ်ားကုိလည္း ရခုိင့္ယဥ္ေက်းမႈအေမြအႏွစ္၊ ရခုိင့္သမုိင္း၊ ရခုိင့္စာေပ၊ ရခုိင့္ရုိးရာ ဓေလ့ထုံးတမ္းစဥ္လာမ်ားကုိ ေဖၚထုတ္ထိန္းသိမ္းကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ရန္လည္း အျမဲေဆာ္ၾသခဲ႔သည္။ ဆရာၾကီးသည္ ရခုိင့္ယဥ္ေက်းမႈအေမြအႏွစ္၊ ရခုိင့္သမုိင္း၊ ရခုိင္စာေပ၊ရခုိင့္ရုိးရာ ထုံးတမ္းစဥ္လာမ်ားကုိ အသစ္တဖန္ျပန္လည္ေမြးထုတ္ေပးခဲ႔ေသာ ဖခင္ၾကီးျဖစ္သည္။

ဆရာၾကီးသည္ ရခုိင္ဒီမုိကေရစီရရွိေရး၊ တုိင္းရင္းသားမ်ား တန္းတူအခြင့္အေရးရရွိေရးအတြက္လည္း စြမ္းစြမ္းတမံေရွ႔တန္းမွ ဦးေဆာင္ဦးရြက္ေဆာင္ရြက္ခဲ႔သည္။ ရခုိင္ဒီမုိကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္တြင္ နာယကၾကီးအျဖစ္ထမ္းေဆာင္ခဲ႔ျပီး ေက်ာက္ေတာ္ျမဳိ႕မဲဆႏၵနယ္ အမွတ္ (၁) တြင္ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ကုိယ္စားလွယ္ေလာင္းတစ္ဦးလည္းျဖစ္သည္။ ဆရာၾကီးသည္ ရခုိင္ဒီမုိကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္၏ စည္းရုံးေရးခရီးစဥ္အျဖစ္ အနယ္နယ္အရပ္ရပ္သုိ႔ မဲဆြယ္တရား ေဟာထြက္စဥ္ မင္းျပားျမိဳ႕နယ္၊ ျပားေခ်ာင္းေက်းရြာ မဲဆြယ္တရားေဟာပြဲတြင္ တရားေဟာေနစဥ္ ဖမ္းဆီးခံရျပီး ေထာင္သြင္းအက်ဥ္းခ်ခံခဲ႔ရသည္။

ဆရာၾကီးအား အမ်ဳိးသားေရးတရားေဟာသည္ စသည္ျဖင့္ အမ်ဳိးမ်ဳိးစြဲခ်က္တင္ျပီး ဖမ္းဆီးခဲ႔ျခင္းျဖစ္သည္။ ဗမာစစ္အစုိးရ၏ တုိင္းျပည္အေပၚ မတရားေစာ္ကားမႈမ်ားကုိ ဆရာၾကီး၏အခ်က္က်က်ေ၀ဖန္ေဟာေျပာမႈမ်ားေၾကာင့္ ဗမာစစ္၀ါဒီမ်ား၊ ဗမာလူမ်ဳိးၾကီး၀ါဒီမွားအား အနာေပၚတုတ္က်သကဲ႔သုိ႔ ဆတ္ဆတ္ထိမခံမရပ္ႏုိင္ျဖစ္ခဲ႔ၾကရသည္။ ထုိ႔ေၾကာင့္ ဆရာၾကီးအား အျငဳိ္းထားကာမတရားဖမ္းဆီးခဲ႔ျပီး ေထာင္ဒဏ္ (၃) ႏွစ္ အျပစ္ေပးကာ စစ္ေတြေထာင္တြင္ အက်ဥ္းခ်ထားခဲ႔သည္။ ေထာင္ထဲတြင္ ဆရာၾကီးအား ထမင္းေကၽြးရာတြင္ စိန္ အစရွိေသာ အဆိပ္ပါသည့္ အစားအစာမ်ားအားေန႔စဥ္လုိလုိ အနည္းငယ္ထည့္ေကၽြးလုပ္ၾကံခဲ႔ရာ ေထာင္က်ျပီး (၅) လအၾကာ (၁၉၉၀) ၾသဂတ္စ္လ (၁၄) ရက္တြင္ ကြယ္လြန္ခဲ႔သည္။
ရခုိင္တစ္မ်ဳိးသားလုံး ေလးစားၾကည္ညဳိေသာ ဆရာၾကီးအား(န၀တ) စစ္အစုိးရက ညွဥ္းပမ္းႏွိပ္စက္ အဆိပ္ခပ္သတ္ျဖတ္ကာ ရခုိင္တစ္မ်ဳိးသားလုံး ဦးက်ဳိးေအာင္ ခ်ဳိးႏွိမ္ခဲ႔ျခင္းျဖစ္သည္။

ဆရာၾကီး ေသဆုံးျခင္းသည္ သူတုိ႔လက္ခ်က္ မဟုတ္ေၾကာင္းကုိ ခုိင္လုံထင္ရွားေစရန္ ဗမာစစ္အစုိးရသည္ လုပ္ၾကံေဆာင္းပါးမ်ား ဖန္တီးေရးသားခဲ့သည္။ ဆရာၾကီး ေသဆုံးရျခင္းသည္ ဦးေခါင္းတြင္ေသြးမတိတ္သည့္ ေရာဂါ
(Cerabral Haemorrhage) ျဖင့္ အက်ဥ္းေထာင္ေဆးရုံတြင္ ေသဆုံးခဲ႔ရျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း The Truth အမည္ရွိ ေဆာင္းပါးမ်ားျဖင့္ လုပ္ၾကံဖန္တီးခဲ႔သည္။

ဆရာၾကီး ကြယ္လြန္ခ်ိန္တြင္ ဆရာၾကီး၌ ဇနီး-ေဒၚမစိန္သာႏွင့္ သား-ကုိေက်ာ္ထြန္းေအာင္အပါအ၀င္ သမီး (၄)ဦး က်န္ရွိခဲ့သည္။

ဆရာၾကီးကြယ္လြန္ျခင္းသည္ ရခုိင္တစ္မ်ဳိးသားလုံးအတြက္ အၾကီးမားဆုံးေသာ ဆုံးရႈံးမႈၾကီးတစ္ရပ္ျဖစ္သည္။ ဆရာၾကီးအား ရက္ရက္စက္စက္ လုပ္ၾကံသတ္ျဖတ္ခဲ႔သူမ်ားမွာ ဗမာလူမ်ဳိးၾကီး၀ါဒီမ်ားႏွင့္ဗမာစစ္၀ါဒီမ်ားျဖစ္သည္။ သူတုိ႔သည္ ဆရာၾကီး၏ ရုပ္ခႏၶာအား သတ္ျဖတ္ႏုိင္ခဲ႔ေသာ္လည္း ဆရာၾကီး၏ ရခုိင္ျပည္ႏွင့္ ရခုိင္လူမ်ဳိးအေပၚ ခ်စ္သည့္ စိတ္ဓါတ္ကုိကား သတ္၍ မရႏိုင္ခဲ႔ေခ်။
ဆရာၾကီး၏ မြန္ျမတ္သန္႔စင္ေသာ မ်ဳိးခ်စ္စိတ္ဓါတ္သည္ ရခိုင္မ်ဳိးဆက္လူငယ္မ်ားတြင္ ဆက္လက္ စိမ့္၀င္ပ်ံ႕ႏွံ႔လွ်က္ရွိေနသည္။
ဆရာၾကီးသည္ကား ရခုိင္ျပည္ႏွင့္ ရခုိင္သမုိင္းတြင္ အစဥ္ထာ၀ရ ထြန္းလင္းေတာက္ပေနမည့္ အာဇာနည္ၾကယ္တပြင့္ ျဖစ္ေပသည္။
(ကုိးကားခ်က္။ ။
ရခုိျပည္လုံးဆုိင္ရာ ေက်ာင္းသားႏွင့္ လူငယ္မ်ားအစည္းအရုံး၏ ဆရာၾကီး ဦးဦးသာထြန္းက်ဆုံးျခင္း (၁၉) ႏွစ္ေျမာက္ အထိမ္းအမွတ္စာအုပ္မွ ကူးယူေဖာ္ျပသည္။)